Curso online e gratuito, ministrado pelo crítico Marcelo Lyra, aborda os desafios de transformar obras literárias em roteiros cinematográficos.
Foto: Reprodução/Internet
A BibliON — Biblioteca Digital do Estado de São Paulo oferece o curso gratuito e online “Da literatura para o cinema: como os livros se tornam filmes”, ministrado pelo professor e crítico Marcelo Lyra. A formação terá quatro encontros online, entre 22 de setembro e 1º de outubro, com vagas limitadas.
As atividades serão realizadas pela plataforma Zoom, sempre das 19h às 21h, com carga horária total de 8 horas. As inscrições são gratuitas e estão abertas desde 1º de setembro, às 10h.
A iniciativa é voltada a profissionais e estudantes interessados nas áreas de cultura, literatura e audiovisual.
Como os livros se transformam em filmes
A proposta do curso é explorar os caminhos percorridos por uma obra literária até chegar às telas do cinema.
Ao longo dos encontros, os participantes conhecerão as principais diferenças entre a narrativa escrita e a narrativa audiovisual, além dos desafios enfrentados no processo de adaptação.
A programação também discute por que alguns autores e obras parecem se adaptar com mais facilidade ao cinema, enquanto outras narrativas apresentam obstáculos maiores para roteiristas e diretores.
Uma das questões centrais abordadas será justamente a dificuldade de transformar determinados elementos da literatura em imagens.
Adaptações consagradas fazem parte da programação
Para discutir o tema, o curso analisará adaptações conhecidas do público, como O Poderoso Chefão, Rebecca, Harry Potter e a Câmara Secreta e Psicose, entre outros filmes.
A ideia é investigar como roteiristas e diretores encontram soluções para transportar histórias originalmente construídas por meio das palavras para uma linguagem baseada em imagens e sons.
👉 Veja também: Acompanhe mais notícias sobre cultura, literatura, cursos e oportunidades gratuitas no Universo ZN.
Quem é Marcelo Lyra
Formado em jornalismo, Marcelo Lyra cursou disciplinas de montagem, crítica de cinema e história da crítica na Escola de Comunicações e Artes da USP (ECA).
Ao longo da carreira, foi crítico de cinema dos jornais O Estado de S. Paulo, Jornal da Tarde, Jornal do Brasil e Valor Econômico, além de colaborar com a Revista de Cinema e a revista Bizz.
Desde 2010, ministra regularmente cursos sobre crítica e história do cinema, literatura e adaptação de livros para as telas em espaços como o Museu da Imagem e do Som, o Espaço Itaú e o Sesc.
Perguntas frequentes
O curso da BibliON é gratuito?
Sim. O curso “Da literatura para o cinema: como os livros se tornam filmes” é gratuito.
Quando acontecem as aulas?
Os encontros serão realizados nos dias 22, 24 e 29 de setembro e 1º de outubro, das 19h às 21h.
Onde serão realizadas as aulas?
O curso será realizado online, pela plataforma Zoom.
Como fazer a inscrição?
As inscrições devem ser feitas pelo cadastro da plataforma da BibliON. As vagas são limitadas.
Essa oportunidade pode ser útil para você
Compartilhe com quem se interessa por literatura, cinema e audiovisual. Continue acompanhando o Universo ZN para mais notícias sobre cursos e oportunidades.
📌 SERVIÇO
Curso: “Da literatura para o cinema: como os livros se tornam filmes”, com Marcelo Lyra
Datas: 22, 24 e 29 de setembro e 1º de outubro de 2026
Dias: terças e quintas-feiras
Horário: das 19h às 21h
Formato: online
Plataforma: Zoom
Carga horária: 8 horas
Inscrições: gratuitas, com vagas limitadas
Cadastro: Inscrições para o curso
Informações: programas@biblion.org.br
Site: BibliON
👉 Leia também: Mais conteúdos sobre cultura, educação e oportunidades gratuitas você encontra no Universo ZN.
